الرصد البيولوجي في الصينية

• 生物监测

• "الرصد" في الصينية    监视
• "البيولوجي" في الصينية    生物学家
• "فريق رصد الأسلحة البيولوجية" في الصينية    生物监察小组
• "رصد بيولوجي" في الصينية    生物监测
• "دليل الرصد الإيكولوجي" في الصينية    生态监测手册
• "مركز الرصد الإيكولوجي" في الصينية    生态监测中心
• "وحدة الرصد الايكولوجي" في الصينية    生态监测机构
• "القرصنة البيولوجية" في الصينية    生物剽窃  生物海盗行为
• "التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术
• "الجيولوجيا والبيئة" في الصينية    地质与环境
• "لجنة الرصد والتوجيه" في الصينية    监察和指导委员会
• "شبكة التكنولوجيا البيولوجية والتحول البيولوجي للفطر" في الصينية    蘑菇生物技术和生物转化网络
• "الإرهاب البيولوجي" في الصينية    生物恐怖主义
• "الإصلاح البيولوجي" في الصينية    生物补救
• "الامتصاص البيولوجي" في الصينية    生物摄取
• "البيولوجيا الزراعية" في الصينية    农业生物学
• "البيولوجيا الفلكية" في الصينية    地外生物学  外空生物学
• "التبريد البيولوجي" في الصينية    低温生物学
• "التكسين البيولوجي" في الصينية    生物毒素
• "التنوع البيولوجيّ" في الصينية    生物多样性
• "التوافر البيولوجي" في الصينية    生物利用率
• "الدرع البيولوجي" في الصينية    生物屏蔽
• "السلامة البيولوجية" في الصينية    生物技术安全
• "الشبكات البيولوجية" في الصينية    生物网络
• "الرصد البيئي بالزمن الحقيقي لافريقيا باستخدام سواتل التصوير" في الصينية    非洲利用成象卫星进行实时环境监测
• "الرصد التشغيلي" في الصينية    合作监督

• أمثلة لدراسات الرصد البيولوجي
  生物监测研究示例
• ويمكن رصد التعرض الفعلي باستخدام أدوات الرصد البيولوجي التي سبق بيانها.
  对实际暴露的监测可利用之前介绍的生物监测工具来完成。
• وبدأت جورجيا الرصد البيولوجي في المياه السطحية ورصد تلوث التربة بالمعادن الثقيلة.
  格鲁吉亚开始对地表水进行生物监测，并对土壤中的重金属污染进行监测。
• الجرعة الممتصة من Lasso EC الناتجة من دراسة الرصد البيولوجي الكندية
  表 1欧洲共同体依据加拿大生物监测研究报告得出的农药Lasso吸收剂量值
• وتبين معلومات الرصد البيولوجي وجود مستويات متماثلة لثنائي الفينيل متعدد الكلورو في البشر في المناطق النامية والمناطق الآهلة بالسكان بدرجة أكبر.
  生物监测资料显示，偏远地区和人口密集区域的人体内五氯苯酚含量类似。
• 101- وعند مقارنة معلومات الرصد البيولوجي البشري للمناطق النائية والمناطق الأكثر عدداً بالسكان، تبين أن المستويات فيها متماثلة.
  当把偏远地区和人口密集地区的五氯苯酚人体生物监测数据进行比较，发现浓度相似。
• وفي حالة اشتمال البحث على الرصد البيولوجي فإن من الضروري التشاور مع المجتمع المحلي وأخذ المسائل الأخلاقية وتلك المتعلقة بالسرية بعين الاعتبار.
  对于涉及生物监测的研究，与社区磋商以及考虑道德和保密问题是至关重要的。
• وقد أُجريت بعض أشهر دراسات الرصد البيولوجي في الفئات السكانية بالمجتمعات المحلية الشاطئية في منطقة الأمازون وفي جزر فارو وسيشيل.
  一些最有名的生物监测研究针对的是亚马孙河沿岸社区、法罗群岛以及塞舌尔群岛的人口。
• ومع ذلك، تُشير بيانات الرصد البيولوجي إلى أن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 متوفر بيولوجياً ويمتصه البشر والكائنات الأخرى.
  不过，生物监测数据表明，BDE-209具有生物可利用性，并且已被人类和其他生物摄入。
• وأظهر الرصد البيولوجي للكائنات الحية في المنطقة المتجمدة الشمالية ازدياد مستويات الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في بعض أنواع هذه المنطقة مثل الصقر الرحال.
  对北极生物群的生物监测显示，游隼等一些北极物种体内的十溴二苯醚含量有所增加。